Paulo Batista de Siqueira

From ProjetoPF
Revision as of 20:41, 12 March 2025 by Projetopf (talk | contribs) (→‎Obras realizadas)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Paulo Siqueira
Paulo Siqueira.jpg
Nome completo Paulo Batista de Siqueira
Ocupação artista
Genealogia

Paulo Batista de Siqueira nasceu em 26 de julho de 1949, em Soledade/RS, filho de Maria de Siqueira, faleceu no dia 30 de julho de 1966 em Chapecó, SC.

Biografia, Histórico

Uma breve história de vida de Paulo

Paulo Batista de Siqueira nasceu em 26 de julho de 1949, em Soledade, Rio Grande do Sul, Brasil filho de Maria Batista de Siqueira. Ele faleceu em 30 de julho de 1996, em Chapecó, Santa Catarina, Brasil, com 47 anos.


Paulo de Siqueira nasceu em 26 de julho de 1949, em Soledade/RS. Filho de Maria de Siqueira. Sua mãe mudou-se muito jovem para Passo Fundo/RS. Lá morou e trabalhou como cozinheira no “IE” – Instituto Educacional. Neste local, Paulo passou sua infância e recebeu instrução. Estudou até a 2ª série do segundo grau, abandonando o estudo formal e dedicando-se ao trabalho artístico. (Débora Máximo e Clara Lorete Lucas Santana, 2007)[1]


Na altura do km 21 da BR-277, no pico da Pedra Queimada e ao pé do "Gigante Adormecido", na Serra do Mar, uma imagem de 40 metros de altura de Nossa Senhora do Rocio, padroeira do Paraná, estará a 715 metros sobre o nível do mar - podendo ser vista de todo o litoral. Seus cabelos, construídos com tubos de órgão, emitirão melodias com o sopro só vento e uma programação especial fará com que ao entardecer, ao redor de 60 kilômetros se ouça os acordes do Ave Maria, de Haendel. (Aramis Milarch, 1981)[2]


Gaúcho de nascimento, catarinense por opção, Paulo de Siqueira é mais um daqueles artistas cuja vida é eclipsada pela grandiosidade da própria obra. O fim do mês de julho marca tanto os 51 anos que jamais completou quanto os quatro anos de  sua morte em decorrência da aids, um fato que pouco abalou a cena cultural do Estado graças à natureza polemista e pouco afeita à badalação do escultor, pintor e muralista nascido em Soledade, criado em Passo Fundo e radicado em Chapecó. Pelos menos 13 municípios de Santa Catarina, Paraná, Rio Grande do Sul e Argentina têm algum dos seus gigantes de sucata, obras catalogadas desde 1994 pela arte-educadora Maria Helena Scaglia através de uma pesquisa que ainda está longe de terminar: a joinvilense já listou 32 monumentos (peças com mais de dois metros e meio), 38 esculturas, uma dezena de painéis e algumas poucas pinturas."Siqueira não tinha o hábito de registrar suas criações, às vezes sequer as assinava e se desfazia delas com facilidade, trocava por muito pouco", explica. "Tem muita gente com obras suas que foram dadas como forma de pagamento". (Gleber Pieniz)[3]


Grandes amigos devem ter se reunido no dia 26 de julho, em algum lugar, para comemorar os 51 anos de Paulo de Siqueira. Estavam na roda Schwanke, Mário Avancini, Silvia Heinzelmann, Harry Laus, Hamilton Machado, Eladir Skibinski, Lindolf Bell e companhia, porém é válida a homenagem pelo quarto ano de morte - foi-se em 30 de julho de 1996 - do nosso artista irreverente, temperamental, sensível e criativo... Quem poderia ter feito uma passagem tão rápida neste nosso mundo, para deixar suas obras permanecerem mais tempo do que sua própria existência? Paulo de Siqueira o fez. Não importa o tempo que se vive, o importante é o que você deixa. Paulo deixou e deixou muito. (Maria Helena Santos Scaglia, 2000)[4]


Joinville - O titã de sucata que homenageia os operários da indústria da fundição voltou a ser visto, ontem, pela comunidade que transita pelas ruas Albano Schmidt e Prefeito Helmuth Fallgatter, no bairro Boa Vista, zona Leste de Joinville. A escultura de Paulo de Siqueira (1949-1996), instalada entre o canteiro que separa as duas vias no acesso à Tupy Fundições retomou o seu posto depois de 40 dias. Inaugurada em março de 1979, a obra havia sido retirada pela Tupy, que aproveitou as mudanças no sistema viário e rotatórias para recuperar a escultura que marcou os 41 anos da empresa. (Marlise Groth, 2005)[5]


Títulos, prêmios e honrarias

Grão Mérito Fagundes dos Reis

  • 1985 - RESOLUÇÃO DE PLENÁRIO nº 12 de 29 de Novembro de 1985[6] - Câmara de Vereadores

Monumentos

Cavalariano

Cavalariano

  • 2019 - Ficha Técnica  Homenageado: o militar Cavalariano - Localização: Pórtico da Brigada Militar, Av Presidente Vargas, São Cristóvão - Autor do projeto: Paulo Siqueira - Construtor: Paulo Siqueira - Ano: NI - Escultor  Paulo Siqueira - Técnica:  Escultura -  Material:  Sucata de ferro -  Dimensões/peso , Desconhecido -  Características Gerais: Estátua equestre com um cavaleiro, militar, sobre uma base em alvenaria - Propriedade do Acervo:  Brigada Militar - Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem - Apoio: Brigada Militar.
* Centauros

Centauros

  • Rua Fagundes dos Reis, Centro, Passo Fundo, Rs. Fixado sobre a porta de entrada do edifício Centauros
  • Ficha Técnica do Acervo   Título: Centauros;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano: NI ;  Características Gerais: localizado na fachada principal do Edifício Centauros, na Rua Fagundes dos Reis em Passo Fundo O centauro é o guardião da entrada desse prédio. A figura domina a entrada com sua imponência;  Propriedade do Acervo:  Condomínio do edifício Centauros, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem
Equilibrista

Equilibrista

  • Av. Gov. Irineu Bornhausen, Agronômica, Florianópolis - SC - Escultura de Paulo Siqueira em sucata de ferro localizada em frente ao CIC.
  • Ficha Técnica do Acervo   Título: Equilibrista;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano:  NI;  Características Gerais: Localizada em frente ao CIC em Florianópolis ;  Propriedade do Acervo:  PM, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem
Esfera Armilar

Esfera Armilar

Rua Bezerra de Menezes, Passo Fundo, Rs. Sede da APAE esteve exposta no pátio da entidade, atualmente encontra-se desaparecida.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Esfera Armilar;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano:  NI;  Características Gerais: Desconhecido;  Propriedade do Acervo:  APAE, Publico,  ; Estado/Conservação: A escultura encontra-se desaparecido.

Esqueitista

Esqueitista

BR 470, Rio do Sul, SC. Skatepark e Monumento , pista de skate, é uma das melhores e mais antigas de Santa Catarina. Fica nas margens da BR 470, muito fácil de localizar. Ela está com alguns buracos, mas ainda proporciona uma ótima banda. Bem legal também é o "monumento ao skatista" que foi feito na entrada do pico. Vale a pena conhecer! Fonte: Skatepark

Ficha Técnica do Acervo   Título: Esqueitista;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano:  1989;  Características Gerais: Instalada sobre uma base de alvenaria;  Propriedade do Acervo:  PM, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Ferreiro Giombelli

Ferreiro Giombelli

Cascavel, PR - Escultura de Paulo Siqueira em sucata de ferro.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Ferreiro Giombelli;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano:  NI;  Características Gerais: Localizado ;  Propriedade do Acervo:  PM, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Índio Condá

Índio Condá

Rua Clevelândia, Centro, Chapecó, SC. Escultura de Paulo Siqueira em sucata de ferro situado no estádio Índio Condá, de futebol em Chapecó.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Índio Condá;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano:  NI;  Características Gerais: Instalada sobre uma estrutura de alvenaria;  Propriedade do Acervo:  PM, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Industriário

Industriário

Homenagem ao industriário, encomendada pelo Clube Industrial de Passo Fundo (Sede Campestre)

Ficha Técnica do Acervo   Título: Industriário;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano:  NI;  Características Gerais: Instalada sobre uma base de concreto na sede do clube;  Propriedade do Acervo:  Clube Industrial de Passo Fundo, Publico,; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

La Navi e La Rotunda

La Navi e La Rotunda

Avenida 25 de Julho, Serafina Corrêa, RS. Situado em frente ao Centro Administrativo Amantino Lucindo Montanari. Homenagem à colonização italiana no município.

Ficha Técnica do Acervo   Título: La Navi e La Rotunda;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano:  1986;  Características Gerais: Uma estrutura de barco com figuras mitológicas instalada sobre um córrego de água, na praça de Serafina Corrêa;  Propriedade do Acervo:  PM, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Marinheiro Namorador

Marinheiro Namorador

Av Beira Mar, Balneário Camboriú, SC. Marambaia - Nome dado ao pescador que fica "bombeando" o mar, e quando avista o cardume avisa aos demais companheiros para saírem em suas canoas para iniciar a pesca.

A estátua foi encomendada ao Autor pelo Hotel Marambaia.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Marinheiro Namorador;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano:  NI;  Características Gerais: Instalados obre um canteiro de flores em frentre ao Hotel Marambaia;  Propriedade do Acervo:  PM, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Mausoléu de Serafina Correa

Mausoléu de Serafina Correa

Av. Arthur Oscar, Centro, Serafina Corrêa, RS. Obra sacra o Mausoléu é um Cristo na Cruz, feito de sucata de metal pelo escultor Paulo Batista Siqueira (in memorian). O Cristo está liberado dos pregos da Cruz e com as mãos voltadas para o céu, como que se direcionando para o céu, em sinal de Liberdade. O mesmo está disposto sobre túmulo de pedras talhadas onde estão guardados os restos mortais da Sra. Serafina Corrêa. Aliás, dona Serafina faleceu em 1945 e o monumento foi transladado do Rio de Janeiro em 25 de Julho de 1985. Logo, por comemoração do 25º aniversário de emancipação do município.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Mausoléu de Serafina Correa;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano:  1985;  Características Gerais: Instalado sobre uma escadaria em pedra basalto, guardando o tumulo da Sra. Serafina Corrêa;  Propriedade do Acervo:  PM, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Metalúrgico

Metalúrgico

Rua Arno Pini, Distrito Industrial da Inverndinha, Vila Petrópolis, Passo Fundo, RS. Escultura em sucata de ferro, é um monumento ao Metalúrgico, composto de cinco figuras: dois ferreiros, dois fundidores e um soldador. Domina a entrada da empresa, em uma praça especialmente criada para abrigar essa obra. Foi encomendada pela firma Menegaz S/A por ocasião de seu aniversário.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Metalúrgico;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano:  NI;  Características Gerais: Conjunto de estátuas representando uma oficina de fundição, instalada sobre uma base com uma laje de concreto;  Propriedade do Acervo:  Indústrias Kuhm, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

O Desbravador

O Desbravador

Av. Getúlio Dorneles Vargas, Centro, Chapecó, SC. Escultura em sucata de ferro, para homenagear os primeiros colonizadores  do município. Situado no perímetro urbano, foi inaugurado em 25 de agosto de 1981, com o objetivo de homenagear os primeiros desbravadores que colonizaram e construíram o município. Criado pelo artista plástico Paulo de Siqueira, mostra a figura de um gaúcho empunhando um machado. Simboliza o trabalho e a luta para subjugar o meio hostil. Na mão esquerda está um louro simbolizando a conquista e a vitória. Na base do monumento está o Museu Paulo Siqueira e o posto de informações turísticas

Ficha Técnica do Acervo   Título: O Desbravador;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: 14 metros de altura, 5.70 metros de largura e pesa 9 toneladas;  Ano: 1981;  Características Gerais: Instalado sobre uma construção em alvenaria e concreto, contendo em seu sub solo um museu.;  Propriedade do Acervo:  PM, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

O Fundidor

O Fundidor

Rua Albano Schmidt bairro Boa Vista, Joinville, Sc Indústria de fundição Tupy inaugurado em março de 1979 o Monumento O Fundidor. do autor é escultor gaúcho Paulo de Siqueira (1949-1996) e é uma homenagem ao trabalhador da indústria de fundição, fica em frente à Indústria Tupy, zona leste da cidade.

A obra passou por um processo detalhado de recuperação com soldagem, tratamento de superfície e nova pintura. O trabalho minucioso e voluntário foi realizado pela equipe de Manutenção Corporativa da Tupy. Construída com sucatas de ferro e entregue para a comunidade no aniversário de 41 anos da Tupy.

Ficha Técnica do Acervo   Título: O Fundidor;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: 7 metros de altura, mais de 3 toneladas;  Ano: 1979;  Características Gerais:  ;  Propriedade do Acervo:  Fundição Tupy, Publico ; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

O Guerreiro de Paulo Siqueira

O Guerreiro

Praça Basílio Celestino de Oliveira, em frente à antiga rodoviária.de Joaçaba, SC.  A estrutura em aço, que retrata o famoso personagem do escritor Miguel de Cervantes, Dom Quixote, intitulada de “O Guerreiro”, contém uma placa de bronze, que traz o nome da obra, ano de implantação e nome do autor.

Ficha Técnica do Acervo   Título: O Guerreiro;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano: NI;  Características Gerais: Instalada sobre uma coluna de alvenaria ;  Propriedade do Acervo:  PM, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Pioneiro de São Miguel do Oeste

Pioneiro de São Miguel do Oeste

Rua Duque de Caxias, Praça Botaro Daniel, São Miguel do Oeste, SC. Em frente a Igreja Matriz São Miguel Arcangelo, foi instalado o monumento em homenagem aos desbravadores, inaugurado em 1979.

A estrutura lembra um lenhador, que representa os pioneiros que ajudaram na formação de São Miguel do Oeste, antiga Vila Oeste. A obra foi construída por Paulo de Siqueira, mesmo artista que confeccionou o monumento ao desbravador de Descanso. Ele trabalhou na estrutura durante uma semana, utilizando materiais que estavam em desuso na garagem da prefeitura, onde a estrutura do lenhador foi montada e transportada para a praça. Com 6 metros de altura, o monumento ao desbravador é construído todo em ferro e pesa cerca de 2 toneladas.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Pioneiro de São Miguel do Oeste;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: 6 metros de altura, pesa cerca de 2 toneladas ;  Ano: 1979;  Características Gerais: Instalado sobre uma estrutura de pedras basalto, contem uma placa de identificação;  Propriedade do Acervo:  PM, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Pioneiro de Crissiumal

Pioneiro de Crissiumal

Av. Palmeiras, Crissiumal, RS. Escultura em sucata de ferro localizada em Crissiumal. Imagem pelo site da Prefeitura.

Inaugurado em 25/07/1984.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Pioneiro de Crissiumal;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano: 1984;  Características Gerais: Composto de três figuras, uma equestre com um gaúcho montado, mais duas figuras humanas, localizado sobre um canteiro de pedras soltas ;  Propriedade do Acervo:  PM, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Rita Maria Em Festa

Rita Maria Em Festa

Estação Rodoviária, Florianópolis, SC.

Quem já não ouviu falar dessa famosa personagem histórica que dá nome a vários locais da Capital, como a própria rodoviária?

Meio escondida na vegetação, a estátua dela fica bem na porta de desembarque e quase na entrada do viaduto da rodoviária, no pátio ao lado do estacionamento. Ou seja, nem todo mundo já a avistou parada lá.

O fato é que Rita Maria possui uma história bem curiosa. Dizem os marinheiros e os antigos moradores da capital, que Rita Maria foi uma grande benzedeira do século passado que morava exatamente no ponto onde hoje é a rodoviária. À beira do mar, ela recebia em casa os marinheiros que chegavam à Ilha e os alimentava e abençoava com suas orações. Porém, como não existe nenhuma fotografia, nem pintura que defina as características de Rita Maria, a escultura mostra uma mulher sem rosto.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Rita Maria Em Festa;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano: NI;  Características Gerais: Instalada na entrada da rodoviária, em um cantgeiro de flores, sobre uma base de alvenaria, contém uma placa com a oração de cura;  Propriedade do Acervo:  PM, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Semente de Trigo

Semente de Trigo

Rodovia RS153, Passo Fundo, Rs. Na saída para Soledade, encontramos uma escultura em sucata de ferro localizada no pátio da cerealista Paulo Tagliari.

Constituída de uma mão agarrando um punhado de trigo, ornamenta a entrada da cerealista, mostrando a preocupação do proprietário com a cultura.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Semente de Trigo;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano: NI;  Características Gerais: Instalada na pátio central, na entrada da empresa;  Propriedade do Acervo:  Cerealista Paulo Tagliari, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Sereia

BR-101, Camburiu, SC. Paulo de Siqueira construiu titãs na avenida Atlântica e uma sereia próximo à BR-101, ao lado do Hotel Cortesia e Auto-posto Sereia.

De acordo com a gerente do hotel, Édina Wittner, a parte superior da escultura, incluindo a cabeça, caiu e não há recursos no momento para recuperação: "Mas está tudo guardado". Esperamos que seja possível a sua restauração, se conhece ou tem fotos que possa mostrar essa obra, nos envie para que fique registrado mais este trabalho do artista.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Sereia;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano: NI;  Características Gerais: Desconhecido ;  Propriedade do Acervo:  Hotel Cortesia, Publico; Estado/Conservação: Desconhecido por se encontrar desaparecida

Tributo a Elke Hering

Tributo a Elke Hering

Rua Líbano, Passo dos Fortes, Chapecó, SC.

Escultura em sucata de ferro localizada na Estação Rodoviária.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Tributo a Elke Hering;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano: 1994;  Características Gerais: Instalada em um pedestal de metal, no saguão da estação rodoviária;  Propriedade do Acervo:  Rodoviária de Chapecó, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Tributo às Lendas do Rio Grande do Sul

Tributo às Lendas do Rio Grande do Sul

Av Julio de Castilhos, Porto Alegre, RS. Escultura em sucata de ferro localizada no hall de entrada das lojas Grazziotin.

Esta escultura foi feita de ferros e sucatas que entre vários trabalhos tem a La Nave Degli Immigrant em Serafina Corrêa, a estatua de Hermes em Corrientes na Argentina, uma homenagem ao tratado do Mercosul. Esta obra em Porto Alegre está pendurada no teto do Centro shopping ( Grazziotin) na Voluntários da Pátria.

A obra tem mais de 12 m de altura e feita de aço e peças recicladas. Cada uma das figuras representa uma lenda Gaúcha, sendo usando Sepé Tiaraju.

Ela fica entre dois elevadores panorâmicos, os primeiros de Porto Alegre. O atual prédio onde se encontra a obra foi da antiga Hermes Macedo que encerrou as atividades no meio dos anos 90.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Tributo às Lendas do Rio Grande do Sul;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: 12 metros de alturaI;  Ano: NI;  Características Gerais:  ;  Propriedade do Acervo:  PMPF, Publico, na Praça ; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Vila Rica

Vila Rica

Rua Tiradentes, Passo Fundo, RS. A obra presente em Passo Fundo, é composta de duas figuras expostas na fachada principal do edifício Vila Rica.

Representam dois garimpeiros a procura de ouro.

Ficha Técnica do Acervo   Título: Vila Rica;  Autor:  Paulo Siqueira;  Técnica:  Escultura;  Material:  Sucata de ferro;  Dimensões, peso: NI;  Ano:  NI;  Características Gerais: Instaladas na fachada principal do edifício;  Propriedade do Acervo:  Condomínio do Edifício Vila Rica, Publico; Estado/Conservação: Bom, limpo, pintado e tratado contra ferrugem

Conteúdos de seu acervo

Acervo ProjetoPF

Tipo Conteúdos do acervo - ProjetoPF Abrir Pasta
Fotos Pasta com os arquivos de fotos digitalizados Downloads

Conteúdos relacionados

Referências