Difference between revisions of "Jorge Edeth Cafruni"

From ProjetoPF
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
! colspan="2" style="text-align:center;" |'''Jorge Edeth Cafruni'''
! colspan="2" style="text-align:center;" |'''Jorge Edeth Cafruni'''
|- align="center"
|- align="center"
| colspan="2" |[[File:Jorge Edeth Cafruni 2.jpg|center|thumb]]
| colspan="2" |[[File:Jorge Edeth Cafruni 2.jpg|center|thumb|'''Jorge Edeth Cafruni''']]
|-
|-
|Nome completo
|Nome completo
|'''Jorge Edeth Cafruni'''
|'''Jorge Edeth Cafruni'''
|-
|Nascimento
|08 de agosto de 1913
|-
|Local
|Porto Alegre, RS
|-
|Morte
|19 de setembro de 1974
|-
|Local
|Porto Alegre, RS
|-
|-
|Ocupação
|Ocupação
|jornalista
|jornalista
|-
|Genealogia
|[[File:FamilySearch.png|center|thumb|150x150px|[https://www.familysearch.org/tree/person/about/GZ6H-ZLT ÁrvoreFamiliar]|link=https://projetopassofundo.wiki.br/index.php/File:FamilySearch.png]]
|}
|}
'''Jorge Edeth Cafruni''' nasceu em Porto Alegre em 08 de agosto de 1913. Filho dos imigrantes libaneses Adala Kafruni e Marta Hadad Kafruni. Cafruni e Dona Rita tiveram dois filhos: Abidal José e Luiz.
== Biografia, Histórico ==
 
=== Uma breve história de vida de Jorge ===
Jorge Edethe Cafruni nasceu em 11 de agosto de 1913, em Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil filho de Abdalla Cafruni e Martha Haddad. Ele casou-se com Rita Menna Barreto Maurmann em 9 de julho de 1941, em Passo Fundo, Rio Grande do Sul, Brasil. Ele faleceu em 19 de setembro de 1974, em sua cidade natal, com 61 anos.
----Jorge Edeth Cafruni nasceu em Porto Alegre em 08 de agosto de 1913. Filho dos imigrantes libaneses Adala Kafruni e Marta Hadad Kafruni. Acompanhou seu pai e seus tios, que mascateavam pelo interior do estado, até por volta dos 12 anos. Aos 13 anos foi admitido como aprendiz de farmácia no Bairro Auxiliadora, em Porto Alegre, trabalho que desenvolveu até os 21 anos. Nesse período, matriculou-se no Colégio Paula Soares, para frequenta a escola noturna. Após o falecimento de seu pai, teve que abandonar os estudos e dedicar-se ao ofício de barbeiro. Posteriormente empregou-se no comércio, exercendo a atividade de faturista por nove anos. Jorge Cafruni contraiu núpcias com Rita Menna Barreto Maurmann, em Passo Fundo, no dia 9 de julho de 1941. Nos primeiros anos da década de 1940, já estabelecido em Passo Fundo, Cafruni foi caixeiro-viajante por cerca de dois anos. Em virtude da crise nas importações, devido à 2ª Guerra Mundial, Cafruni foi demitido, passando então a dedicar-se ao jornalismo. Cafruni trabalhou na redação do jornal O Nacional, foi redator de debates da Câmara Municipal e da Rádio Passo Fundo, diretor da Rádio Municipal e chefe de Gabinete do prefeito Mário Menegaz (1964-1968). Completamente engajado na sociedade local, Cafruni participou ativamente de diversas entidades, sendo o idealizador do Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF), criado em 1954. Cafruni e Dona Rita tiveram dois filhos: Abidal José e Luiz. Jorge Edeth Cafruni faleceu em Porto Alegre no início da década de 1970.


== Biografia, Histórico ==
Obra: 1948 - Auroras e Crepúsculos<ref>CAFRUNI, Jorge E. (1948). Auroras e Crepúsculos -Passo Fundo: Gráfica Centenário. NI páginas </ref>
Jorge Edeth Cafruni nasceu em Porto Alegre em 08 de agosto de 1913. Filho dos imigrantes libaneses Adala Kafruni e Marta Hadad Kafruni. Acompanhou seu pai e seus tios, que mascateavam pelo interior do estado, até por volta dos 12 anos. Aos 13 anos foi admitido como aprendiz de farmácia no Bairro Auxiliadora, em Porto Alegre, trabalho que desenvolveu até os 21 anos. Nesse período, matriculou-se no Colégio Paula Soares, para frequenta a escola noturna. Após o falecimento de seu pai, teve que abandonar os estudos e dedicar-se ao ofício de barbeiro. Posteriormente empregou-se no comércio, exercendo a atividade de faturista por nove anos. Jorge Cafruni contraiu núpcias com Rita Menna Barreto Maurmann, em Passo Fundo, no dia 9 de julho de 1941. Nos primeiros anos da década de 1940, já estabelecido em Passo Fundo, Cafruni foi caixeiro-viajante por cerca de dois anos. Em virtude da crise nas importações, devido à 2ª Guerra Mundial, Cafruni foi demitido, passando então a dedicar-se ao jornalismo. Cafruni trabalhou na redação do jornal O Nacional, foi redator de debates da Câmara Municipal e da Rádio Passo Fundo, diretor da Rádio Municipal e chefe de Gabinete do prefeito Mário Menegaz (1964-1968). Completamente engajado na sociedade local, Cafruni participou ativamente de diversas entidades, sendo o idealizador do Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF), criado em 1954. Cafruni e Dona Rita tiveram dois filhos: Abidal José e Luiz. Jorge Edeth Cafruni faleceu em Porto Alegre no início da década de 1970.
----JORGE CAFRUNI, Rua (Loteamento Parque Turístico)  
----JORGE CAFRUNI, Rua (Loteamento Parque Turístico)  


Line 37: Line 31:
== Títulos, prêmios e honrarias ==
== Títulos, prêmios e honrarias ==


=== Voto de Pesar pela Câmara de Vereadores ===
=== Fundador do IHPF ===
* 1954 - Membro Fundador do IHPF (CARVALHO, Djiovan V; MIRANDA, Fernando B S; MATTOS, Izabela N. (2019).  pg.80)<ref>CARVALHO, Djiovan V; MIRANDA, Fernando B S; MATTOS, Izabela N. (2019). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/d/da/Dar_realidade_a_um_ideal.pdf Dar realidade a um ideal] -Passo Fundo: Projeto Passo Fundo. 92 páginas. E-book</ref>
 
=== Membro da APLetras ===
*1957 -  Acadêmico ocupante da cadeira APLetras nº (s/nº)<ref>[[Relação de Acadêmicos e Patronos da APLetras]] ''- Em 11/05/2008, por [[Santina Rodrigues Dal Paz]]''</ref> (LECH, Osvandré LC. (2013).  pg.46)<ref>LECH, Osvandré LC. (2013). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/8/87/75_anos_da_Academia_Passo_Fundense_de_Letras.pdf 75 anos da Academia Passo-Fundense de Letras]. Passo Fundo: Méritos. 312 páginas</ref> (SANTOS, Sabino R. (1965). pg,34-37)<ref>SANTOS, Sabino R. (1965). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/1/18/Academia_Passo_Fundense_de_Letras_breve_hist%C3%B3rico.pdf Academia Passo Fundense de Letras: Breve Histórico]. -Passo Fundo: NI. 80 páginas Digitalizado</ref>
=== Luto Oficial ===


* 1974 - Processo nº 125/1974<ref>[https://projetopassofundo.wiki.br/index.php/File:Processo_n%C2%BA_125_1974_Luto_Oficial_Voto_de_Pesar.jpg Processo nº 125_1974] - Câmara Municipal</ref> - Luto Oficial Voto de Pesar
* 1974 - Processo nº 125/1974<ref>[https://projetopassofundo.wiki.br/index.php/File:Processo_n%C2%BA_125_1974_Luto_Oficial_Voto_de_Pesar.jpg Processo nº 125_1974] - Câmara Municipal</ref> - Luto Oficial Voto de Pesar
Line 43: Line 42:
=== Escola Jorge Edeth Cafruni ===
=== Escola Jorge Edeth Cafruni ===


* 1983 - LEI Nº 2076/1983<ref>[https://leismunicipais.com.br/a1/rs/p/passo-fundo/lei-ordinaria/1983/208/2076/lei-ordinaria-n-2076-1983-autoriza-o-executivo-municipal-a-assinar-contrato-com-o-estado-do-rio-grande-do-sul-atraves-da-secretaria-de-educacao-para-construcao-do-predio-da-escola-jorge-edeth-cafruni-na-vila-victor-issler?q=2076 LEI Nº 2076/1983] - leismunicipais.com.br</ref> - Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a assinar contrato com o Estado do Rio Grande do Sul, através da Secretaria de Educação, para a construção do prédio da Escola Jorge Edeth Cafruni, na Vila Victor Issler, nesta cidade.
* 1983 - LEI Nº 2076 DE 9 DE DEZEMBRO DE  1983<ref>[https://leismunicipais.com.br/a1/rs/p/passo-fundo/lei-ordinaria/1983/208/2076/lei-ordinaria-n-2076-1983-autoriza-o-executivo-municipal-a-assinar-contrato-com-o-estado-do-rio-grande-do-sul-atraves-da-secretaria-de-educacao-para-construcao-do-predio-da-escola-jorge-edeth-cafruni-na-vila-victor-issler?q=2076 LEI Nº 2076/1983] - leismunicipais.com.br</ref> - Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a assinar contrato com o Estado do Rio Grande do Sul, através da Secretaria de Educação, para a construção do prédio da Escola Jorge Edeth Cafruni, na Vila Victor Issler, nesta cidade. - Localização (não localizamos no Google Maps)


=== Rua Jorge Cafrune ===
=== Rua Jorge Cafruni ===
 
* 2012 - Rua localizada no loteamento Roselândia; - Localização <ref>[https://www.google.com.br/maps/place/R.+Jorge+Cafrune+-+Rosel%C3%A2ndia,+Passo+Fundo+-+RS,+99066-160/@-28.3026243,-52.3945905,303m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x94e2be502859a18d:0x84152d60474364cd!8m2!3d-28.3022329!4d-52.3946966?hl=pt-BR&authuser=0 Rua Jorge Cafrune] - Google Maps</ref>


----
* 2012 - LEI Nº 4866 DE 05 DE JANEIRO DE 2012<ref>[https://leismunicipais.com.br/a1/rs/p/passo-fundo/lei-ordinaria/2012/487/4866/lei-ordinaria-n-4866-2012-regulariza-as-ruas-antonio-burlamaque-jorge-cafruni-pablo-picasso-clemente-bernardon-roselandia-e-avenida-maua-todas-situadas-no-loteamento-parque-turistico-roselandia-no-municipio-de-passo-fundo?q=4866 LEI Nº 4866 DE 05 DE JANEIRO DE 2012] - leismunicipais.com.br</ref>  - Art. 1º Esta Lei regulariza as ruas Antônio Burlamaque, Jorge Cafruni, Pablo Picasso, Clemente Bernardon, Roselândia e Avenida Mauá, todas situadas no Loteamento Parque Turístico Roselândia, no Município de Passo Fundo, como segue: I - Rua Antônio Burlamaque, desde a Avenida Mauá até o final do perímetro urbano do loteamento;- Localização <ref>[https://www.google.com.br/maps/place/R.+Jorge+Cafrune+-+Rosel%C3%A2ndia,+Passo+Fundo+-+RS,+99066-160/@-28.3026243,-52.3945905,303m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x94e2be502859a18d:0x84152d60474364cd!8m2!3d-28.3022329!4d-52.3946966?hl=pt-BR&authuser=0 Rua Jorge Cafruni] - Google Maps</ref>
* 1954 - Membro Fundador do IHPF (CARVALHO, Djiovan V; MIRANDA, Fernando B S; MATTOS, Izabela N. (2019).  pg.80)<ref>CARVALHO, Djiovan V; MIRANDA, Fernando B S; MATTOS, Izabela N. (2019). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/d/da/Dar_realidade_a_um_ideal.pdf Dar realidade a um ideal] -Passo Fundo: Projeto Passo Fundo. 92 páginas. E-book</ref>
*1957 - Acadêmico ocupante da cadeira APLetras nº (s/nº)<ref>[[Relação de Acadêmicos e Patronos da APLetras]] ''- Em 11/05/2008, por [[Santina Rodrigues Dal Paz]]''</ref> (LECH, Osvandré LC. (2013). pg.46)<ref>LECH, Osvandré LC. (2013). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/8/87/75_anos_da_Academia_Passo_Fundense_de_Letras.pdf 75 anos da Academia Passo-Fundense de Letras]. Passo Fundo: Méritos. 312 páginas</ref> (SANTOS, Sabino R. (1965). pg,34-37)<ref>SANTOS, Sabino R. (1965). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/1/18/Academia_Passo_Fundense_de_Letras_breve_hist%C3%B3rico.pdf Academia Passo Fundense de Letras: Breve Histórico]. -Passo Fundo: NI. 80 páginas Digitalizado</ref>
----
----


== Obras ==
== Obras ==
 
=== Imagens ===
* 1948 - Auroras e Crepúsculos<ref>CAFRUNI, Jorge E. (1948). Auroras e Crepúsculos -Passo Fundo: Gráfica Centenário. NI páginas </ref>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
|[[File:Irapuã.jpg|center|thumb|192x192px|1955 - Irapuã<ref>CAFRUNI, Jorge E. (1955). Irapuã -Passo Fundo: NI. NI páginas</ref>]]
* 1955 - Irapuã<ref>CAFRUNI, Jorge E. (1955). Irapuã -Passo Fundo: NI. NI páginas</ref>
|[[File:Passo Fundo das Missões.jpg|center|thumb|188x188px|1966 - Passo Fundo das Missões<ref>CAFRUNI, Jorge E. (1966). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/e/e3/Passo_Fundo_das_Miss%C3%B5es_1966.pdf Passo Fundo das Missões] -Passo Fundo: Monografia, 307 páginas transcritas PDF</ref>]]
*1966 Passo Fundo das Missões<ref>CAFRUNI, Jorge E. (1966). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/e/e3/Passo_Fundo_das_Miss%C3%B5es_1966.pdf Passo Fundo das Missões] -Passo Fundo: Monografia, 307 páginas transcritas PDF</ref>
|[[File:Passo Fundo das Missões.jpg|center|thumb|188x188px|2019 - 2ª Ed. Passo Fundo das Missões<ref>CAFRUNI, Jorge E. (1966). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/2/2e/Passo_Fundo_das_Miss%C3%B5es.pdf Passo Fundo das Missões] -Passo Fundo: Projeto Passo Fundo, 2019.  564 páginas PDF</ref>]]
* 2019 - Passo Fundo das Missões<ref>CAFRUNI, Jorge E. (1966). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/2/2e/Passo_Fundo_das_Miss%C3%B5es.pdf Passo Fundo das Missões] -Passo Fundo: Projeto Passo Fundo, 2019.  564 páginas PDF</ref>
!
|}


== Conteúdos de seu acervo ==
== Conteúdos de seu acervo ==


=== [[Fundo Jorge Edeth Cafruni (JEC)]] ===
=== IHPF Arquivos Privados ===
 
* 2018 - '''Custódia e Aquisição:'''  Doação permanente  '''Conteúdo do Acervo:''' Produção intelectual do jornalista, originais da obra “Passo Fundo as Missões”, colunas publicadas em jornais locais, correspondências e notas publicadas sobre o autor e as obras.


==== Fundo Jorge Edeth Cafruni (JEC) ====
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|'''Tipo'''  
|'''Tipo'''  
Line 77: Line 72:
|[https://1drv.ms/u/s!As1ui8oygch-hoAtbkCexT7MPfuVeg?e=uvUr2W Downloads]
|[https://1drv.ms/u/s!As1ui8oygch-hoAtbkCexT7MPfuVeg?e=uvUr2W Downloads]
|}
|}
=== Imagens ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|[[File:Irapuã.jpg|center|thumb|192x192px|1955 - Irapuã]]
|[[File:Passo Fundo das Missões.jpg|center|thumb|188x188px|1966 - Passo Fundo das Missões]]
|[[File:Passo Fundo das Missões.jpg|center|thumb|188x188px|2019 - 2ª Ed. Passo Fundo das Missões]]
!
|}
== Conteúdos relacionados ==
== Conteúdos relacionados ==
*1963 - Os Imortais de Passo Fundo, biografias (SANTOS, Sabino R. (1963). pg,45)<ref>SANTOS, Sabino R. (1963). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/d/d3/Os_imortais_de_Passo_Fundo.pdf Os Imortais de Passo Fundo]. -Passo Fundo: NI. 86 páginas Fragmento Digitalizado</ref>
*1963 - Os Imortais de Passo Fundo, biografias (SANTOS, Sabino R. (1963). pg,45)<ref>SANTOS, Sabino R. (1963). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/d/d3/Os_imortais_de_Passo_Fundo.pdf Os Imortais de Passo Fundo]. -Passo Fundo: NI. 86 páginas Fragmento Digitalizado</ref>
Line 99: Line 86:
[[Category:APL Acadêmicos]]
[[Category:APL Acadêmicos]]
[[Category:IHPF Fundadores]]
[[Category:IHPF Fundadores]]
[[Category:IHPF Arquivos Privados]]
[[Category:Ruas]]
[[Category:Distinções]]
[[Category:Genealogia]]

Latest revision as of 16:15, 9 August 2023

Jorge Edeth Cafruni
Jorge Edeth Cafruni
Nome completo Jorge Edeth Cafruni
Ocupação jornalista
Genealogia
ÁrvoreFamiliar

Biografia, Histórico

Uma breve história de vida de Jorge

Jorge Edethe Cafruni nasceu em 11 de agosto de 1913, em Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil filho de Abdalla Cafruni e Martha Haddad. Ele casou-se com Rita Menna Barreto Maurmann em 9 de julho de 1941, em Passo Fundo, Rio Grande do Sul, Brasil. Ele faleceu em 19 de setembro de 1974, em sua cidade natal, com 61 anos.

Jorge Edeth Cafruni nasceu em Porto Alegre em 08 de agosto de 1913. Filho dos imigrantes libaneses Adala Kafruni e Marta Hadad Kafruni. Acompanhou seu pai e seus tios, que mascateavam pelo interior do estado, até por volta dos 12 anos. Aos 13 anos foi admitido como aprendiz de farmácia no Bairro Auxiliadora, em Porto Alegre, trabalho que desenvolveu até os 21 anos. Nesse período, matriculou-se no Colégio Paula Soares, para frequenta a escola noturna. Após o falecimento de seu pai, teve que abandonar os estudos e dedicar-se ao ofício de barbeiro. Posteriormente empregou-se no comércio, exercendo a atividade de faturista por nove anos. Jorge Cafruni contraiu núpcias com Rita Menna Barreto Maurmann, em Passo Fundo, no dia 9 de julho de 1941. Nos primeiros anos da década de 1940, já estabelecido em Passo Fundo, Cafruni foi caixeiro-viajante por cerca de dois anos. Em virtude da crise nas importações, devido à 2ª Guerra Mundial, Cafruni foi demitido, passando então a dedicar-se ao jornalismo. Cafruni trabalhou na redação do jornal O Nacional, foi redator de debates da Câmara Municipal e da Rádio Passo Fundo, diretor da Rádio Municipal e chefe de Gabinete do prefeito Mário Menegaz (1964-1968). Completamente engajado na sociedade local, Cafruni participou ativamente de diversas entidades, sendo o idealizador do Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF), criado em 1954. Cafruni e Dona Rita tiveram dois filhos: Abidal José e Luiz. Jorge Edeth Cafruni faleceu em Porto Alegre no início da década de 1970.

Obra: 1948 - Auroras e Crepúsculos[1]

JORGE CAFRUNI, Rua (Loteamento Parque Turístico)

Jorge Edethe Cafruni. Jornalista. Transferiu-se para Passo Fundo em 1944, onde trabalhou na redação do jornal O Nacional. Redator de debates da Câmara Municipal e da Rádio Passo Fundo, diretor da Rádio Municipal e chefe de Gabinete do prefeito Mário Menegaz. Autor de diversas obras literárias e históricas, entre elas Auroras e Crepúsculos, Irapuã e Passo Fundo das Missões (1966), um estudo histórico do período jesuítico e bandeirante da região de Passo Fundo.

Fonte: proc. da CMVPF, proposição do ver. Jesus Almeida.

Títulos, prêmios e honrarias

Fundador do IHPF

  • 1954 - Membro Fundador do IHPF (CARVALHO, Djiovan V; MIRANDA, Fernando B S; MATTOS, Izabela N. (2019). pg.80)[2]

Membro da APLetras

  • 1957 - Acadêmico ocupante da cadeira APLetras nº (s/nº)[3] (LECH, Osvandré LC. (2013). pg.46)[4] (SANTOS, Sabino R. (1965). pg,34-37)[5]

Luto Oficial

  • 1974 - Processo nº 125/1974[6] - Luto Oficial Voto de Pesar

Escola Jorge Edeth Cafruni

  • 1983 - LEI Nº 2076 DE 9 DE DEZEMBRO DE 1983[7] - Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a assinar contrato com o Estado do Rio Grande do Sul, através da Secretaria de Educação, para a construção do prédio da Escola Jorge Edeth Cafruni, na Vila Victor Issler, nesta cidade. - Localização (não localizamos no Google Maps)

Rua Jorge Cafruni

  • 2012 - LEI Nº 4866 DE 05 DE JANEIRO DE 2012[8] - Art. 1º Esta Lei regulariza as ruas Antônio Burlamaque, Jorge Cafruni, Pablo Picasso, Clemente Bernardon, Roselândia e Avenida Mauá, todas situadas no Loteamento Parque Turístico Roselândia, no Município de Passo Fundo, como segue: I - Rua Antônio Burlamaque, desde a Avenida Mauá até o final do perímetro urbano do loteamento;- Localização [9]

Obras

Imagens

1955 - Irapuã[10]
1966 - Passo Fundo das Missões[11]
2019 - 2ª Ed. Passo Fundo das Missões[12]

Conteúdos de seu acervo

IHPF Arquivos Privados

Fundo Jorge Edeth Cafruni (JEC)

Tipo Conteúdos do acervo - Fundos IHPF Abrir Pasta
Fotos Pasta com os arquivos de fotos digitalizados Downloads

Conteúdos relacionados

Referências

  1. ↑ CAFRUNI, Jorge E. (1948). Auroras e Crepúsculos -Passo Fundo: Gráfica Centenário. NI páginas
  2. ↑ CARVALHO, Djiovan V; MIRANDA, Fernando B S; MATTOS, Izabela N. (2019). Dar realidade a um ideal -Passo Fundo: Projeto Passo Fundo. 92 páginas. E-book
  3. ↑ Relação de Acadêmicos e Patronos da APLetras - Em 11/05/2008, por Santina Rodrigues Dal Paz
  4. ↑ LECH, Osvandré LC. (2013). 75 anos da Academia Passo-Fundense de Letras. Passo Fundo: Méritos. 312 páginas
  5. ↑ SANTOS, Sabino R. (1965). Academia Passo Fundense de Letras: Breve Histórico. -Passo Fundo: NI. 80 páginas Digitalizado
  6. ↑ Processo nº 125_1974 - Câmara Municipal
  7. ↑ LEI Nº 2076/1983 - leismunicipais.com.br
  8. ↑ LEI Nº 4866 DE 05 DE JANEIRO DE 2012 - leismunicipais.com.br
  9. ↑ Rua Jorge Cafruni - Google Maps
  10. ↑ CAFRUNI, Jorge E. (1955). Irapuã -Passo Fundo: NI. NI páginas
  11. ↑ CAFRUNI, Jorge E. (1966). Passo Fundo das Missões -Passo Fundo: Monografia, 307 páginas transcritas PDF
  12. ↑ CAFRUNI, Jorge E. (1966). Passo Fundo das Missões -Passo Fundo: Projeto Passo Fundo, 2019. 564 páginas PDF
  13. ↑ SANTOS, Sabino R. (1963). Os Imortais de Passo Fundo. -Passo Fundo: NI. 86 páginas Fragmento Digitalizado
  14. ↑ GEHM, Delma R. (1979) Cronologia do ensino em Passo Fundo -Passo Fundo: Projeto Passo Fundo, 2012. 70 páginas. E-book
  15. ↑ NASCIMENTO, Welci. (2014). Um sonho: 1954 - 2014 -Passo Fundo: Projeto Passo Fundo. 108 páginas. E-book
Retrieved from "https://projetopassofundo.wiki.br/index.php?title=Jorge_Edeth_Cafruni&oldid=24994"