Utensílios e ferramentas utilizados pelos emigrantes da Itália no Sul do Brasil

From ProjetoPF
Jump to navigation Jump to search
Utensílios e ferramentas

utilizados pelos emigrantes

da Itália no Sul do Brasil

Descrição da obra
Autor Roque Gilberto Annes Tomasini
Título Utensílios e ferramentas

utilizados pelos emigrantes

da Itália no Sul do Brasil

Subtítulo memórias de um descendente

de imigrante Trentino

Assunto História
Formato E-book (formato PDF)
Editora Projeto Passo Fundo
Publicação 2016
Páginas 58
ISBN 978-85-8326-180-3
Impresso Formato 20 x 21 cm
Editora Projeto Passo Fundo
Publicação 2016

Utensílios e ferramentas utilizados pelos emigrantes da Itália no Sul do Brasil: memórias de um descendente de imigrante Trentino - A obra constitui, sem dúvida, um verdadeiro legado às gerações futuras, que, examinando seu conteúdo, poderão dispor de valiosas informações a respeito do tema, fruto de pesquisa, do testemunho do próprio autor e, principalmente, dos escritos que registram as memórias de Luiz Tomasini, seu pai.

Roque Tomasini apresenta sua obra de forma inteligente, percorrendo desde o início do ciclo migratório até, praticamente, os dias atuais. Depoimentos, fotos de moradias, de ferramentas e de utensílios utilizados à época permeiam todo o trabalho, mostrando as adaptações dos costumes e dos valores trazidos da Itália, necessárias diante da nova realidade encontrada.

Em sua narrativa, elaborada com base nos registros feitos pelo pai, o autor resgata a saga do tataravô, Adamo Tomasini, que,junto com a esposa e filhos, deixou sua terra, onde conheciam suas incertezas - guerras, conflitos, pobreza-, vindos ao encontro do desconhecido, um novo mundo, sem qualquer infraestrutura nas áreas que iriam ocupar.

Apresentação

Apresentação, pelo Autor

Quais minhas origens? Qual minha árvore genealógica? Por que saber o passado, se o que interessa à grande parte das pessoas é como sobreviver no futuro, cheio de incertezas? O que ganho em conhecer de onde vieram meus antepassados? Por que eles deixaram o continente europeu, onde seus ancestrais viveram por centenas de anos? Por que enfrentaram o desconhecido, com todas as incertezas de serem bem sucedidos na nova vida e com a certeza de que passariam muito trabalho?

Perguntas não faltam, pesquisas sobre o assunto também não. Então, o por que desta publicação? Mesmo nos tempos da facilidade de acessar informações via Internet, é necessário bastante tempo, conhecimento e paciência para encontrar, de forma sistematizada e de fácil acesso, um trabalho que responda, ainda que muito parcialmente, as centenas de perguntas sobre o assunto envolvendo as perguntas de onde vieram nossos antepassados e como fizeram para sobreviver e progredir.

Para a atual geração, que ainda se lembra de partes deste passado, esta publicação não deixa de ser um documento saudosista. Para a nova geração é uma oportunidade de conhecer e valorizar seus antepassados.

A publicação mostra , além das fotos de instrumentos e utensílios utilizados pelos emigrantes no sul do Brasil (desde a sua chegada até o final do século passado), as origens do Tirol e um pequeno histórico da família Tomasini, originária desta região. Também mostra mapas e fotos da região do Canal San Bovo, comuna da qual emigraram.

E como sugere o título, constam aqui grande parte dos instrumentos mais utilizados nas construções, na produção de alimentos, no dia a dia das casas, saúde, lazer e cultura, religião, e conclui com fotos do adeus dos familiares a um casal de falecidos. Como a vida é um ciclo, a foto do "passaporto" de um dos tataranetos dos emigrantes Adamo e Lucia Tomasini, significa, uma volta às origens, com a conquista da cidadania italiana.

Índice

  • APRESENTAÇÃO 8
  • PORQUE EMIGRAR'? 9
  • RAZÕES DA EMIGRAÇÃO DA ITÁLIA 10
  • AS ORIGENS DO TIROL- DINASTIA HABSBURGO-TIROL 11
  • MEMÓRIAS DE LUIZ TOMASINI 13
  • HISTÓRIA DA FAMÍLIA TOMASINI EMIGRANTE DO TIROL TRENTINO 14
  • HISTÓRIA DOS EMIGRANTES BIAGGIO TOMASINI E DOROTHEALOSS 17
  • O INÍCIO DA COLONIZAÇÃO -DERRUBADA DA MATA 17
  • AS CONSTRUÇÕES 18
  • MOINHOS COLONIAIS 21
  • A ALIMENTAÇÃO 22
  • UTENSÍLIOS E FERRAMENTAS UTILIZADAS NAS CONSTRUÇÕES 23
  • UTENSÍLIOS E FERRAMENTAS UTILIZADOS NO DIA A DIA DAS CASAS 27
  • ELABORAÇÃO DE ALIMENTOS 35
  • UTENSÍLIOS PARA PREPARO, PLANTIO, CULTIVO E COLHEITA 40
  • MOBILIÁRIO 43
  • VEÍCULOS 45
  • SAÚDE 46
  • LAZER E CULTURA 47
  • RELIGIÃO 49
  • RETORNO ÀS ORIGENS 51
  • CANAL SAN BOVO - LOCALIDADE DE ONDE EMIGRARAMADAMO E LUC IA TOMASINI 53
  • EDELWEISS 54

Conteúdos relacionados

Convite Utensílios e ferramentas.jpg
  • Lançado na 29ª Feira do Livro de Passo Fundo ocorrida em 5 de novembro de 2015.

Referências