Difference between revisions of "Mariana e Joaquim"

From ProjetoPF
Jump to navigation Jump to search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
|-
|-


! colspan="2" style="text-align:center;" |Titulo
! colspan="2" style="text-align:center;" |Mariana e Joaquim


|- align="center"
|- align="center"


| colspan="2" |Capa
| colspan="2" |[[File:Mariana e Joaquim.jpg|center|thumb|[https://projetopassofundo.wiki.br/images/0/0d/Mariana_e_JoaquimEbk.pdf Mariana e Joaquim]]]


|-
|-
Line 16: Line 16:


|-
|-
|Autor
|Autora
|[[Aiesa Magali Sousa Zauza]]
|Aiesa Magali Sousa Zauza
|-
|Autora
|Sônia Vargas Saibro
|-
|-
|Título
|Título
Line 34: Line 37:
|Projeto  Passo Fundo
|Projeto  Passo Fundo
|-
|-
|Data da  publicação
|Publicação
|2016
|2016
|-
|-
|Número  de páginas
|Páginas
|56
|56
|-
|-
Line 46: Line 49:
|Papel 15  x 21 cm
|Papel 15  x 21 cm
|-
|-
|Data da publicação
|Editora
|Projeto Passo Fundo
|-
|Publicação
|2016
|2016
|-
|Número  de páginas
|52
|-
|ISBN
|978-85-8326-241-1
|}
|}
]]
'''Mariana e Joaquim: Buscando nossas raízes'''  Entender o passado traz respostas para a nossa existência. Nos significados de duas palavras, legado e curiosidade está a motivação que nos direcionou para o presente trabalho. Os ascendentes legam valores para a continuidade de sua descendência; a curiosidade faz com que possamos deixar algo para os que vierem depois de nós. Examinando a própria história, nos damos conta dos caminhos já percorridos por aqueles que nos precederam, e, possivelmente, essa trajetória poderá despertar novas investigações bem como ser motivo de entretenimento para nossos leitores.
'''Mariana e Joaquim: Buscando nossas raízes'''  
== Apresentação ==
''APRESENTAÇÃO, por [[Aiesa Magali Sousa Zauza]]''


Entender o passado traz respostas para a nossa existência. Nos significados de duas palavras, legado e curiosidade está a motivação que nos direcionou para o presente trabalho. Os ascendentes legam valores para a continuidade de sua descendência; a curiosidade faz com que possamos deixar algo para os que vierem depois de nós.
Reverência e curiosidade, possivelmente, foram os principais motivos dessa pesquisa. Consideremos que em países como o Brasil, com significativa variedade de componentes étnicos, a busca pela origem e história dos antepassados é bastante grande basta ver o elevado número de pesquisas e estudos realizados por descendentes de emigrantes em contraste, às investigações relativas a escravizados e afro descendentes, de um modo geral, são quase inexistentes.  


Examinando a própria história, nos damos conta dos caminhos já percorridos por aqueles que nos precederam, e, possivelmente, essa trajetória poderá despertar novas investigações bem como ser motivo de entretenimento para nossos leitores.
Em determinada época de nossas vidas, é bastante comum nos voltarmos para o passado, seja por uma espécie de saudosismo comum com o avançar da idade, seja por termos, às vezes, mais tempo disponível ou, ainda, por mudarmos o foco de nossos interesses ou por todos estes motivos. Também certas lembranças chegam até nós e começamos a desenvolver uma curiosidade crescente com relação a pessoas e fatos familiares que, na maioria das vezes, estavam como que escondidos no baú da nossa memória.  


'''Demais Participantes''': [[Sônia Vargas Saibro]]
Como se justificaria esse retorno, principalmente a um passado, na maioria das vezes, tão remoto?


Livro escrito por Aiesa Magali Sousa Zauza e Sônia Vargas Saibro, publicado em 2016.
Para algumas pessoas, uma complementação de identidade, para outros, uma maneira de se apossar de realidades e, assim, integrar uma história. Outro aspecto, e este bastante pertinente às autoras deste trabalho, é o de tentar “costurar” e assim dar sentido a uma série de informações, palavras soltas, histórias quase lendas, documentos esparsos que, desde nossa infância, perambulam em nossa memória. Quem foi Joaquim? Quem foi Mariana? Como surgiu a intensa devoção a Nossa Senhora dos Navegantes. A busca destas e outras respostas justifica nosso trabalho.  


== Apresentação ==
A pesquisa se refere à investigação da ascendência e descendência de Mariana Teixeira Caldas e Joaquim Antônio Campos. Tentamos seguir os princípios básicos da investigação genealógica, sendo que os limites foram estabelecidos, no que se refere à ascendência, aos dados pesquisados no Brasil. Por motivos alheios a nossa vontade, não foi possível estender a pesquisa à Bahia e Portugal. Contudo, já estamos organizando novo projeto a fim de realizarmos pesquisa complementar nesses locais.
''de Considerações Finais, por [[Aiesa Magali Sousa Zauza]]''
 
Com relação aos descendentes, o limite foi à geração das pesquisadoras, terceira e quarta. As questões levantadas disseram respeito aos locais de nascimento e morte de Mariana e seus pais; filiação de Joaquim, sua chegada ao Brasil, já que sua nacionalidade era conhecida e as atividades por ele desenvolvidas em Porto Alegre e se viveu em outro Estado.
 
Os protagonistas da investigação viveram em Porto Alegre na primeira metade do século XIX e início do século XX. Os pais de Mariana, mais especificamente o pai, eram naturais da Bahia. A investigação contará com informações transmitidas oralmente, pesquisa bibliográfica, pesquisa documental realizada em arquivos, cartórios, instituições direcionadas a pesquisa genealógica, institutos e em meios eletrônicos como Internet.
 
Queremos registrar aqui nossos agradecimentos a todas as pessoas que, direta ou indiretamente, contribuíram para a elaboração deste trabalho, que embora modesto, teve muitas e importantes colaborações.
 
Agradecemos aos pesquisadores e funcionários do Arquivo Nacional (RJ), da Biblioteca Nacional (RJ), do Arquivo Histórico do Exército (RJ), da Marinha do Brasil (RJ). No Rio Grande do Sul, nossos agradecimentos a Vanessa Gomes de Campos, arquivista e historiógrafa do Arquivo Histórico da Cúria Metropolitana de Porto Alegre, a Maria Tereza Zatti, arquivista do Arquivo Histórico Moises Vilinha de Porto Alegre, à Professora Vera Barroso Historiográfa do Centro Histórico e Cultural da Santa Casa de Porto Alegre e sua equipe, em especial a Jessyca Moser. Ainda aos funcionários do Arquivo Público do RS e do Arquivo Histórico do RS. Queremos ainda registra um agradecimento especial ao Professor Tiago Luís Wirth pela sua atenção e competência no trabalho de editoração gráfica. A todos reiteramos nossos agradecimentos pela constante disponibilidade na execução deste trabalho.
----
[[File:Aiesa Magali Sousa Zauza.jpg|left|thumb|146x146px|Aiesa Magali Sousa Zauza]]
'''Aiesa Magali Sousa Zauza'''
 
Nascida em Porto Alegre no dia 12 de novembro de 1939.
----
 
== Índice ==
APRESENTAÇÃO 09
 
LENDA, HISTÓRIA E CONJETURAS 13
 
JOAQUIM ANTÔNIO DE CAMPOS  17
 
DEVOÇÃO A NOSSA SENHORA DOS NAVEGANTES 21
 
MARIANA TEIXEIRA CALDAS 23
 
DESCENDENTES 29
 
CONSIDERAÇÕES FINAIS 33
 
FILHOS 35
 
NETOS 36
 
BISNETOS/TRINETOS  37
 
ANEXO 39


A participação da segunda pesquisadora neste projeto deveu-se à sugestão feita por nossa prima Gládis, que em conversa com Aiesa falou que a prima Sônia também se interessava pelo assunto. Sônia e Magali, como Aiesa é tratada em família, fizeram contato e o entusiasmo de Magáli contagiou Sônia ainda mais. Conversaram sobre o tema demoradamente; a pesquisa já havia sido iniciada, mas, a partir de então, passou a contar com o apoio irrestrito e a contribuição nada singela de Sônia.
FONTES ARQUIVÍSTICAS 45


Reuniram-se várias vezes, cabendo esclarecer que Magáli mora em Passo Fundo e Sônia em Porto Alegre, sendo que muitos contatos foram por telefone ou internet. As reuniões foram muito prazerosas quando discutíamos dados pesquisados nem sempre com facilidade, pois além do tempo necessário muitas vezes surgiam lacunas de difícil resolução, quando não, impossível. Valeu apena pois, além do assunto tratado, houve aproximação das "primas do interior e da capital" com costumam dizer. Até aqui estas considerações foram escritas a duas mãos, com dá para perceber.
FONTES BIBLIOGRÁFICAS 47


Após o descrito acima, eu Sônia, me descubro perguntando que legado herdei das minhas bisavós além da cor dos olhos e forma de inserção do lóbulo da orelha. Mas... em se tratando de tendências, sentimentos, atitudes e idiossincrasias, que herança me tocou? Que legado foi esse? Sendo curiosa, mas ao mesmo tempo honesta e realista gostaria de saber (sei que é impossível) de uma forma concreta e visível, o que tocou para mim. Minha mãe, descendente de segunda geração, era inteligente, determinada, justa, empreendedora. Eu diria até que, para sua época, foi uma vanguardista e desbravadora. Foi uma artista: cantava, tocava alguns instrumentos, fazia poesia e escrevia com facilidade; foi professora ética, enérgica e exigente.
== Conteúdos de seu acervo ==


Reconheço em mim algumas de suas qualidades, mas... o que mais herdei? No momento em que faço estas considerações, sinto-me meio piegas; saudosa do que não conheci; dos traços que me deixaram; de como sou e porque sou assim!!! Um sábio disse: "Ontem é passado, o amanhã é uma incógnita e hoje – o presente – é uma dádiva!" Refletindo sobre estas palavras e até me questionando, posso dizer – agora – que fui e fiquei feliz ao procurar desvendar o passado, pois, de alguma maneira, isto me permitiu entender melhor o presente e projetar para o futuro mais conhecimento e, talvez, sabedoria. Em última análise eu poderia dizer que o mais positivo foi, ao desvendar parte do passado, poder conhecer e reverenciar os que me antecederam e deixar um memorial simples aos que ainda estão comigo.
=== Imagens ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|[[File:Convite Mariana e Joaquim.jpg|thumb|150x150px|center]]
|[[File:Capa Álbum do Rio Grande do Sul.jpg|center|thumb|162x162px|1905 - Álbum do Rio Grande do Sul - Vol. I<ref>REIS, Carlos  A. (1905). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/3/3a/%C3%81lbum_do_Rio_Grande_do_Sul_1905_Vol._I.pdf Álbum do Rio Grande do Sul - Vol. I]  -Porto Alegre: Typographia de Cesar Reinhardt. 278 páginas Digitalizado</ref>|link=https://projetopassofundo.wiki.br/index.php/File:Capa_%C3%81lbum_do_Rio_Grande_do_Sul.jpg]]
|[[File:Capa Seleta em prosa e verso.jpg|center|thumb|187x187px|1909 - Seleta em prosa e verso<ref>PINTO, Alfredo C. (1909). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/2/2b/Seleta_em_Prosa_e_Verso_1909.pdf Seleta em prosa e verso] -Porto Alegre: Selbach & Mayer. 363 páginas Digitalizado</ref>|link=https://projetopassofundo.wiki.br/index.php/File:Capa_Seleta_em_prosa_e_verso.jpg]]
!
|}


== Conteúdos relacionados ==
== Conteúdos relacionados ==
O livro foi lançado na 30ª Feira do Livro de Passo Fundo ocorrida de 4 a 13 de novembro de 2016.
 
[[File:Convite Mariana e Joaquim.jpg|left|thumb|300x300px]]
* 2001 - Passo Fundo Nome Próprio Feminino, Biografias (SILVA, Geraldo C, COSTAMILAN Selma. (2001). pg.18-19)<ref>SILVA, Geraldo C, COSTAMILAN Selma. (2001). [https://projetopassofundo.wiki.br/images/2/29/Passo_Fundo_nome_pr%C3%B3prio_feminino.pdf Passo Fundo Nome Próprio Feminino]. -Passo Fundo: Tittos Arte Gráfica. 276 páginas Digitalizado</ref>
*2016 - Mariana e Joaquim: Buscando nossas raízes<ref>ZAUZA, Aiesa M. SAIBRO, Sônia V. (2016) [https://projetopassofundo.wiki.br/images/0/0d/Mariana_e_JoaquimEbk.pdf Mariana e Joaquim: Buscando nossas raízes] -Passo Fundo: Projeto Passo Fundo, 56 páginas. E-book</ref>
 
* 2016 - O livro foi lançado na 30ª Feira do Livro de Passo Fundo ocorrida de 4 a 13 de novembro de 2016.
 
== Referências ==
[[Category:Livros]]
[[Category:Livros]]
[[Category:Editados por Projeto Passo Fundo]]
[[Category:Editados por Projeto Passo Fundo]]
__INDEX__
__INDEX__

Latest revision as of 13:48, 2 February 2023

Mariana e Joaquim
Descrição da obra
Autora Aiesa Magali Sousa Zauza
Autora Sônia Vargas Saibro
Título Mariana e Joaquim
Subtítulo Buscando nossas raízes
Assunto Genealogia
Formato E-book (formato PDF)
Editora Projeto Passo Fundo
Publicação 2016
Páginas 56
ISBN 978-85-8326-249-7
Formato Papel 15 x 21 cm
Editora Projeto Passo Fundo
Publicação 2016

Mariana e Joaquim: Buscando nossas raízes Entender o passado traz respostas para a nossa existência. Nos significados de duas palavras, legado e curiosidade está a motivação que nos direcionou para o presente trabalho. Os ascendentes legam valores para a continuidade de sua descendência; a curiosidade faz com que possamos deixar algo para os que vierem depois de nós. Examinando a própria história, nos damos conta dos caminhos já percorridos por aqueles que nos precederam, e, possivelmente, essa trajetória poderá despertar novas investigações bem como ser motivo de entretenimento para nossos leitores.

Apresentação

APRESENTAÇÃO, por Aiesa Magali Sousa Zauza

Reverência e curiosidade, possivelmente, foram os principais motivos dessa pesquisa. Consideremos que em países como o Brasil, com significativa variedade de componentes étnicos, a busca pela origem e história dos antepassados é bastante grande basta ver o elevado número de pesquisas e estudos realizados por descendentes de emigrantes em contraste, às investigações relativas a escravizados e afro descendentes, de um modo geral, são quase inexistentes.

Em determinada época de nossas vidas, é bastante comum nos voltarmos para o passado, seja por uma espécie de saudosismo comum com o avançar da idade, seja por termos, às vezes, mais tempo disponível ou, ainda, por mudarmos o foco de nossos interesses ou por todos estes motivos. Também certas lembranças chegam até nós e começamos a desenvolver uma curiosidade crescente com relação a pessoas e fatos familiares que, na maioria das vezes, estavam como que escondidos no baú da nossa memória.

Como se justificaria esse retorno, principalmente a um passado, na maioria das vezes, tão remoto?

Para algumas pessoas, uma complementação de identidade, para outros, uma maneira de se apossar de realidades e, assim, integrar uma história. Outro aspecto, e este bastante pertinente às autoras deste trabalho, é o de tentar “costurar” e assim dar sentido a uma série de informações, palavras soltas, histórias quase lendas, documentos esparsos que, desde nossa infância, perambulam em nossa memória. Quem foi Joaquim? Quem foi Mariana? Como surgiu a intensa devoção a Nossa Senhora dos Navegantes. A busca destas e outras respostas justifica nosso trabalho.

A pesquisa se refere à investigação da ascendência e descendência de Mariana Teixeira Caldas e Joaquim Antônio Campos. Tentamos seguir os princípios básicos da investigação genealógica, sendo que os limites foram estabelecidos, no que se refere à ascendência, aos dados pesquisados no Brasil. Por motivos alheios a nossa vontade, não foi possível estender a pesquisa à Bahia e Portugal. Contudo, já estamos organizando novo projeto a fim de realizarmos pesquisa complementar nesses locais.

Com relação aos descendentes, o limite foi à geração das pesquisadoras, terceira e quarta. As questões levantadas disseram respeito aos locais de nascimento e morte de Mariana e seus pais; filiação de Joaquim, sua chegada ao Brasil, já que sua nacionalidade era conhecida e as atividades por ele desenvolvidas em Porto Alegre e se viveu em outro Estado.

Os protagonistas da investigação viveram em Porto Alegre na primeira metade do século XIX e início do século XX. Os pais de Mariana, mais especificamente o pai, eram naturais da Bahia. A investigação contará com informações transmitidas oralmente, pesquisa bibliográfica, pesquisa documental realizada em arquivos, cartórios, instituições direcionadas a pesquisa genealógica, institutos e em meios eletrônicos como Internet.

Queremos registrar aqui nossos agradecimentos a todas as pessoas que, direta ou indiretamente, contribuíram para a elaboração deste trabalho, que embora modesto, teve muitas e importantes colaborações.

Agradecemos aos pesquisadores e funcionários do Arquivo Nacional (RJ), da Biblioteca Nacional (RJ), do Arquivo Histórico do Exército (RJ), da Marinha do Brasil (RJ). No Rio Grande do Sul, nossos agradecimentos a Vanessa Gomes de Campos, arquivista e historiógrafa do Arquivo Histórico da Cúria Metropolitana de Porto Alegre, a Maria Tereza Zatti, arquivista do Arquivo Histórico Moises Vilinha de Porto Alegre, à Professora Vera Barroso Historiográfa do Centro Histórico e Cultural da Santa Casa de Porto Alegre e sua equipe, em especial a Jessyca Moser. Ainda aos funcionários do Arquivo Público do RS e do Arquivo Histórico do RS. Queremos ainda registra um agradecimento especial ao Professor Tiago Luís Wirth pela sua atenção e competência no trabalho de editoração gráfica. A todos reiteramos nossos agradecimentos pela constante disponibilidade na execução deste trabalho.


Aiesa Magali Sousa Zauza

Aiesa Magali Sousa Zauza

Nascida em Porto Alegre no dia 12 de novembro de 1939.


Índice

APRESENTAÇÃO 09

LENDA, HISTÓRIA E CONJETURAS 13

JOAQUIM ANTÔNIO DE CAMPOS  17

DEVOÇÃO A NOSSA SENHORA DOS NAVEGANTES 21

MARIANA TEIXEIRA CALDAS 23

DESCENDENTES 29

CONSIDERAÇÕES FINAIS 33

FILHOS 35

NETOS 36

BISNETOS/TRINETOS  37

ANEXO 39

FONTES ARQUIVÍSTICAS 45

FONTES BIBLIOGRÁFICAS 47

Conteúdos de seu acervo

Imagens

Convite Mariana e Joaquim.jpg
1905 - Álbum do Rio Grande do Sul - Vol. I[1]
1909 - Seleta em prosa e verso[2]

Conteúdos relacionados

  • 2001 - Passo Fundo Nome Próprio Feminino, Biografias (SILVA, Geraldo C, COSTAMILAN Selma. (2001). pg.18-19)[3]
  • 2016 - Mariana e Joaquim: Buscando nossas raízes[4]
  • 2016 - O livro foi lançado na 30ª Feira do Livro de Passo Fundo ocorrida de 4 a 13 de novembro de 2016.

Referências

  1. REIS, Carlos A. (1905). Álbum do Rio Grande do Sul - Vol. I -Porto Alegre: Typographia de Cesar Reinhardt. 278 páginas Digitalizado
  2. PINTO, Alfredo C. (1909). Seleta em prosa e verso -Porto Alegre: Selbach & Mayer. 363 páginas Digitalizado
  3. SILVA, Geraldo C, COSTAMILAN Selma. (2001). Passo Fundo Nome Próprio Feminino. -Passo Fundo: Tittos Arte Gráfica. 276 páginas Digitalizado
  4. ZAUZA, Aiesa M. SAIBRO, Sônia V. (2016) Mariana e Joaquim: Buscando nossas raízes -Passo Fundo: Projeto Passo Fundo, 56 páginas. E-book